5 Minute News

Pemerintah telah menangguhkan kontraktor dan subkontraktor yang bertanggung jawab untuk membangun Kai Tak Sports Park Hong Kong setelah seorang pekerja berusia 52 tahun tertimpa antara platform kerja yang ditinggikan dan struktur logam dalam kecelakaan fatal. Biro Pengembangan mengumumkan keputusannya untuk melarang kedua perusahaan dari tender untuk kontrak pekerjaan umum, sehari setelah Departemen Tenaga Kerja menghentikan pekerjaan platform terkait di taman untuk memastikan langkah-langkah diambil untuk mengurangi risiko di masa depan. Penangguhan perusahaan termasuk tender mereka untuk kontrak masa depan, serta yang sudah dimulai tetapi tidak disimpulkan. Namun pembangunan taman secara keseluruhan akan terus berlanjut. Seorang juru bicara biro mengatakan pada hari Jumat bahwa sebagai a...

"Perilaku dan keputusan dewan telah ... mengabaikan kepentingan sosial secara keseluruhan, merusak profesionalisme dan kredibilitas publik pekerja sosial," katanya dalam sebuah posting Facebook. Dewan menolak klaim tersebut sebagai "tidak memiliki dasar faktual" dan "tidak adil". Sun mengatakan beberapa keputusan dewan telah menyimpang dari amandemen Undang-Undang Pendaftaran Pekerja Sosial yang diperkenalkan setelah Beijing memberlakukan undang-undang keamanan nasional di Hong Kong pada tahun 2020. Amandemen mulai berlaku pada 22 Juli 2022, dan mencegah mereka yang dihukum karena pelanggaran yang membahayakan keamanan nasional untuk mendaftar sebagai pekerja sosial atau terus bekerja dalam profesi tersebut. Sun menuduh dewan gagal mengambil tindakan nyata untuk mencegah orang yang dihukum...

Dia mengatakan perusahaan farmasi saat ini diminta untuk meminta dokter untuk menulis dokumen aplikasi. Aplikasi tersebut kemudian akan diajukan ke berbagai komite di rumah sakit umum untuk ditinjau sebelum mencapai kantor pusat otoritas. Biasanya butuh waktu hingga 10 bulan untuk obat baru diperkenalkan ke formularium, katanya. "Kami tidak berpikir ada kebutuhan untuk itu. Bahkan, perusahaan farmasi mempekerjakan sejumlah apoteker. Mereka mampu langsung mengajukan aplikasi dan sejumlah besar data kepada kami," katanya, Jumat. "Ini akan mengurangi banyak langkah, terutama ketika dokter sangat sibuk. Mereka biasanya dapat menawarkan bantuan kepada perusahaan farmasi hanya di waktu luang mereka, yang melibatkan banyak persiapan. Kita sering terjebak dalam langkah ini. Kita seharusnya tidak m...

Polisi Hong Kong telah menangkap seorang pria karena dicurigai melakukan pembunuhan setelah dia diduga bertengkar dengan ayahnya, yang kemudian meninggal karena luka-luka yang termasuk luka 8cm (3 inci) di kepala. Pria Nepal yang menganggur, 32, adalah putra sulung korban. Pasukan itu mengatakan pada hari Sabtu bahwa mereka akan menahan tersangka semalam untuk penyelidikan dan tidak akan mengesampingkan tuntutannya. Seorang wanita memberi tahu pasukan tentang pertengkaran itu pada pukul 1.10 pagi pada hari Sabtu di sebuah flat perumahan di Jalur Ping Fai di Yuen Long, di mana petugas menemukan seorang pria berusia 50 tahun tidak sadarkan diri dengan cedera kepala. "Putra sulung terlibat dalam penyerangan fisik ayahnya selama pertengkaran mereka," kata Kwan Chun-him, asisten komandan distri...

Polisi Hong Kong telah menangkap 19 pengemudi karena dicurigai melanggar undang-undang lalu lintas dalam tindakan keras dua hari di bagian selatan New Territories, dengan petugas menghentikan 1.500 kendaraan untuk diperiksa. Para pengemudi yang ditangkap, semuanya pria berusia antara 21 dan 49 tahun, ditangkap di pos-pos pemeriksaan yang didirikan di jalan-jalan utama pada hari Sabtu dan Minggu. Petugas menahan para tersangka atas berbagai pelanggaran yang termasuk mengemudi dalam keadaan mabuk atau narkoba, memiliki narkotika berbahaya dan mengendarai kendaraan tanpa izin. Pasukan itu mengatakan mengeluarkan 21 denda terkait dengan peningkatan kadar alkohol. Tindakan keras terpisah pada hari Jumat dan Sabtu di Kowloon East mengakibatkan penangkapan lima pengemudi, dengan peringatan lisan ...

"Meskipun kasus yang menggunakan taktik semacam itu hanya memakan sekitar 35 persen dari total kasus penipuan telepon, kerugiannya cenderung jauh lebih besar," kata Inspektur Senior Lam Pui-hang dari pengumpulan intelijen pasukan dan tim respons penipuan. Dia mengatakan jumlah siswa daratan di Hong Kong yang menjadi korban penipuan semacam itu juga meningkat dari 29 pada kuartal pertama tahun lalu menjadi 39 pada periode terakhir. Seorang korban berusia 18 tahun, yang hanya mengidentifikasi dirinya sebagai "Chen" adalah salah satu kasus terbaru. Mahasiswa itu mengatakan penipu pertama kali mendekatinya dan mengaku sebagai petugas dari otoritas imigrasi. Dia mengatakan mereka mengklaim nomor teleponnya telah terlibat dalam "kegiatan tidak bermoral di daratan" yang "melanggar hukum Hong Kong...

Kota ini telah mencatat setidaknya 405 kematian terkait di musim flu sejauh ini, termasuk empat anak-anak, dengan kasus parah mencapai titik tertinggi baru. Pekan lalu, seorang anak laki-laki berusia enam tahun meninggal setelah tertular influena A dan mengembangkan komplikasi dari lesi otak. Enam pasien berusia 58 hingga 94 tahun juga terinfeksi di bangsal geriatri Rumah Sakit Sha Tin, dengan satu dalam kondisi parah karena penyakit yang ada. Otoritas kesehatan sebelumnya memperingatkan wabah influena musiman akan tetap pada tingkat tinggi untuk waktu yang lama. Hui mengatakan jumlah infeksi influena A masih meningkat dan tidak menunjukkan tanda-tanda mereda. Dia menyarankan bahwa musim dingin saat ini kemungkinan akan meluas ke lonjakan musim panas yang mendekat. "Sebelum pandemi, kami m...

Veteran industri TI Joseph Leung Wai-fung mendesak perusahaan untuk mengubah budaya perusahaan mereka dan lebih memperhatikan keamanan siber. "[Manajemen senior organisasi] belum menempatkan topik ini sebagai prioritas tinggi. Dengan demikian mereka belum menyediakan sumber daya yang memadai," kata Leung, seorang dosen di sekolah pendidikan profesional dan pengembangan eksekutif Universitas Politeknik. Dia juga mengatakan peretasan baru-baru ini dapat merusak citra kota karena berencana untuk berkembang menjadi pusat I&T di Greater Bay Area, rencana ambisius Beijing untuk mengubah Hong Kong, Makau, dan sembilan kota Cina daratan menjadi teknologi tinggi terintegrasi, kekuatan ekonomi pada tahun 2035. "Ini mungkin mempengaruhi investor yang berencana mendirikan kantor di Hong Kong. Mereka m...

"Aktor ancaman mengklaim memiliki akses ke catatan pelanggan grup dan mengundang tawaran untuk akses ke catatan tersebut," katanya. Kelompok bisnis mengatakan sedang melakukan penyelidikan dengan bantuan perusahaan konsultan keamanan siber. Postingan tersebut mengklaim bahwa pengguna forum memiliki informasi keanggotaan 5 juta pelanggan Lukfook Jewellery dan berencana untuk menjual data tersebut seharga 25.000 koin Tether, senilai sekitar HK $ 195.000. Menurut laporan sementara untuk tahun keuangan 2023-24, Lukfook Jewellery memiliki 66 toko di Hong Kong dan Makau, serta lebih dari 3.200 gerai di daratan Cina. Perusahaan mengatakan penyelidikan "melibatkan, antara lain, penilaian validitas dan penyebab yang mendasari [insiden] dan tinjauan komprehensif tentang keamanan sistem dan server gr...

Cerita ini telah tersedia secara bebas sebagai layanan publik bagi pembaca kami. Harap pertimbangkan untuk mendukung jurnalisme SCMP dengan berlangganan.Hong Kong dilanda hujan lebat dan badai petir pada Minggu sore, dengan bagian timur kota seperti Sha Tin dan Sai Kung terkena dampak parah. Observatorium Hong Kong mengatakan area hujan petir yang terkait dengan palung tekanan rendah mendekati Delta Sungai Mutiara. Dikatakan lebih dari 10mm curah hujan tercatat di banyak daerah di bagian timur Hong Kong pada sore hari, dan bahkan melebihi 30mm di distrik Sha Tin dan Sai Kung. "Anggota masyarakat harus menyadari perubahan cuaca," kata Observatorium. Peringatan badai petir, yang dikeluarkan pada pukul 15.15, dibatalkan pada pukul 18.30. Peramal cuaca sebelumnya mengatakan kepada penduduk unt...